Translation
Then YHVH ELOHIM
(read Adonai Elohim) took the adam and placed him in the
protected enclosure of EDEN to cultivate it and preserve it.
Paraphrase
Then THE PERSONAL AND ETERNAL GOD who is also THE CREATOR AND OWNER OF ALL THINGS took the man and placed him in the protected enclosure of DELICATE DELIGHTS to cultivate it and be in charge of preserving it.