Translation
if He called [the ones] to whom the word
Go to footnote numberof the Mighty One became
Go to footnote number______ ‘mighty ones’, and the writings are not able to be loosened and removed,
Paraphrase
if He called [the ones] to whom [and then through whom] the commands of the True Mighty One became [established and applied in the life of the people] ‘mighty ones’, (and remember that the Scriptures cannot able to be annulled or set aside just because you don’t like something, even the parts about me),
Footnotes
1
The Hebrew word which was likely used here in His spoken form was written with the Hebrew consonants DBR, which meant “a speech, saying, word, command, promise, issue, matter, theme, cause, business deal, or act.”
2: "became"
This, and its Hebrew equivalent, are interesting choices of words. We would expect the verb “came” not “became.” It appears that something is missing; see the paraphrase.
ALL OF SCRIPTURE IS TRUE AND WILL COME TO PASS
Jesus said that their “writings” (Scriptures) could not to be loosened or removed because He wanted them to acknowledge the parts of the Old Testament that testified about Him. If they believed the parts about human judges being “mighty ones” because they had received authority over other men, they should believe that He was a “mighty one” on a higher level because he had authority to command demons and He had power to act as no human could act.