Translation
The heart of her husband trusts, so there is no lack of plunder.
Go to footnote numberParaphrase
Her husband’s heart is confident about everything that matters, and she plays an important part in that confidence, therefore there is no lack of serendipitous material blessings.
Footnotes
1
The Hebrew word used here means “spoils and plunder.” This context does not include war so it must be something different yet somehow similar. I think this word was chosen because the author wanted to highlight the special, unpredictable blessings that come to those who exert themselves.